Au fil des voyages, des rencontres et des découvertes, Voyageuses Paris partage ici ses inspirations, ses coups de cœur et les savoir-faire qui nourrissent le vestiaire de la marque.
” At nightfall, this serene garland of flowers and leaves rivals the city lights. It conjures up the silk felt embroidery of the “hundred-bird coat” of the Miao, in Guizhou province, whose green and indigo patches intermingle with flowers and animals. Young label Chinoises turns this embroidery into contemporary belts: harmony is all about connections”
”Ce mur rappelle les broderies sur feutre de soie du costume aux cent oiseaux des Miao, dans la province de Guizhou, où l’indigo et le vert se mêlent aux fleurs et aux animaux. La jeune griffe Chinoises transforme ces broderies en ceintures contemporaines. L’harmonie est jeu de passerelles.”